Email Me

Sunday, August 6, 2017

Transfer 16, Week 1- I'm Not Dead Yet: Monsoon Season





 
Hello everyone, it's been another beautiful week in this beautiful part of our existence which we call mortality. I hope you are all well and happy and working hard doing whatever you need to do.
 
So last week was transfers, and I sent Elder Johnson off to his area, and I met my new companion Elder Jeong! He's great. Fun fact: his father just became the new Busan mission president.
 
I actually got to see my companion when he first came in the mission- we were both together in the same zone. I really enjoy serving with him; he has as much drive and enthusiasm as when he was a new missionary, and to top it all off, he is Korean and knows how to speak fluently, which is a really big help for me. You think you're good at Korean, and then when you serve with one, you realize that you haven't even lightly scratched the surface of the language or the culture at all. It astonishes me how diverse and intricate Korean culture, history, and language is.
 
So we've been organizing contacts in our phone, cleaning it out and trying to find people who still want to meet. It's taken a while, since we started out with over 1300 contacts.. but we've definitely been setting appointments with people, so we're hoping it all goes over well. :)
 
Also, it's now monsoon season... thankfully it's only a week, but it is a week of surprises, that's for sure. People always have to have an umbrella with them, because it'll just randomly pour buckets on you when you're not prepared.. haha.
 
Funny story time. So you know how in movies or TV shows, when it's pouring rain in the city and large vehicles drive by creating a mini tsunami of dirty rain gutter water? That actually happens.
 
And it did happen. To me. But my companion was fine.
 
So today in the land of Korea, it is the 4th of July! During my mission I have definitely been able to recognize how great blessings I've been able to receive in the United States, and I am so thankful for my parents, having sacrificed everything for the sake of their (then) unborn children and move to a land of promise and opportunity. I know my parents love me, but I'll never know what they went through because they loved me.
 
It's the same for my Savior Jesus Christ. I know He loves me, but I will never know or be able to comprehend what He went through during His time on earth because He loves me. I know His hand is in all things, and wants to guide us to lasting joy and peace.
 
So that's all I have to say- sorry if I tend to be a little short writing emails- my writing and typing skills aren't very good. I'll end off with a scripture I read recently: 1 Nephi 17:13-14
 
"I will also be your light in the wilderness; and I will prepare the way before you, if it so be that ye shall keep my commandments; wherefore, inasmuch as ye shall keep my commandments ye shall be led towards the promised land; and ye shall know that it is by me that ye are led.
...After ye have arrived in the promised land, ye shall know that I, the Lord, am God; and that I, the Lord, did deliver you"

 
 
Have a great week!
비달 장로
 
Photos- matching American necktie with my companion, and the aftermath of getting splashed on by a mini tsunami
 
 



Transferencia 16, Semana 1- No estoy muerto todavía: Temporada de monzón


 
Hola a todos, ha sido otra hermosa semana en esta hermosa parte de nuestra existencia que llamamos mortalidad. Espero que estés bien, feliz y que trabajes duro haciendo lo que tengas que hacer.
 
Así que la semana pasada fueron los traslados, y envié al élder Johnson a su área, y conocí a mi nuevo compañero, el Elder Jeong. Él está bien. Divertido hecho: su padre se convirtió en el nuevo presidente de la misión de Busan.
 
De hecho, llegué a ver a mi compañero cuando vino por primera vez a la misión, ambos estábamos juntos en la misma zona. Me gusta mucho servir con él; Tiene tanto impulso y entusiasmo como cuando era un nuevo misionero, y para colmo, es coreano y sabe hablar con fluidez, lo cual es una gran ayuda para mí. Usted piensa que es bueno en coreano, y luego cuando se sirve con uno, te das cuenta de que ni siquiera ligeramente rayado la superficie de la lengua o la cultura en absoluto. Me asombra lo diverso e intrincado que es la cultura, la historia y el lenguaje de Corea.
 
Así que hemos estado organizando contactos en nuestro teléfono, limpiándolo y tratando de encontrar personas que aún quieran reunirse. Ha tomado un tiempo, ya que empezamos con más de 1300 contactos ... pero definitivamente hemos estado fijando citas con la gente, así que esperamos que todo vaya bien. :)
 
Además, ahora es temporada de monzón ... afortunadamente es sólo una semana, pero es una semana de sorpresas, eso es seguro. La gente siempre tiene que tener un paraguas con ellos, porque simplemente vas a tener cubos de lluvias cuando no estás preparado .. jaja.
 
Tiempo de cuento divertido. Así que usted sabe cómo en películas o programas de televisión, cuando está lloviendo lluvia en la ciudad y vehículos de gran tamaño por la creación de un mini tsunami de agua sucia goteo de la lluvia? Eso realmente sucede.
 
Y sucedió. A mi. Pero mi compañero estaba bien.
 
Así que hoy en la tierra de Corea, es el 4 de julio! Durante mi misión, definitivamente he sido capaz de reconocer cuán grandes bendiciones he podido recibir en los Estados Unidos, y estoy muy agradecido por mis padres, habiendo sacrificado todo por el bien de sus hijos Una tierra de promesa y oportunidad. Sé que mis padres me aman, pero nunca sabré lo que pasaron porque me querían.
 
Es lo mismo para mi Salvador Jesucristo. Sé que Él me ama, pero nunca sabré o será capaz de comprender lo que Él pasó durante Su tiempo en la tierra porque Él me ama. Yo sé que Su mano está en todas las cosas, y quiere guiarnos a un gozo y paz duraderos.
 
Así que eso es todo lo que tengo que decir, lo siento si tienden a ser un poco corto escribir correos electrónicos mi escritura y habilidades de mecanografía no son muy buenos. Terminaré con una escritura que leí recientemente: 1 Nefi 17: 13-14
 
"Yo también seré vuestra luz en el desierto, y prepararé el camino delante de vosotros, si es que guardareis mis mandamientos, y por cuanto guardaréis mis mandamientos, seréis conducidos hacia la tierra prometida. Sabréis que por mí sois guiados.
... Después de haber llegado a la tierra prometida, sabréis que yo, el Señor, soy Dios; Y que yo, el Señor, te libré "
 
 
¡Que tengas una buena semana!
Elder Vidal
 
Fotos - corbata americana que hace juego con mi compañero, y las consecuencias de conseguir salpicadas encendido por un mini tsunami

Transfer 15, Week 6- Transfer Calls



Hey all, I had a really busy week. I went on exchanges with the assistants, and it was fun being with Elder Murray in my 동기. We contacted a media referral, and he's a Sri Lankan in a hospital in Daejeon. We heard his awesome life story and felt the opportunity to share with him about the Plan of Salvation. Wonderful to see how the Lord prepares His children. :)

We went back to Daejeon later in the week to help President Madsen and the assistants work out a language study program for the first twelve weeks for incoming missionaries learning Korean. There was a lot of brainstorming and stress there.

Anyway, we got transfer calls yesterday! So due to the recent decrease of elders in the mission, a team in my area is closed, and I will be staying, Elder Jones will go home (#ReturnWithHonor), Elder Kim going to Iksan, and my companion Elder Johnson will be going to Daejeon Seonhwa ward, my 3rd area! I will be serving with Elder 정재훈, a Korean who was in my previous zone! I really like him, and am excited for the opportunity we have to serve as companions.

I look forward to the adventures this next transfer will hold for me. It's gonna be a blast, and I look forward to moving forward with the Lord over the next 6 weeks. :)

Keep preaching and teaching!
1 Nephi 15:25
Wherefore, I, Nephi, did exhort them to give heed unto the word of the Lord; yea, I did exhort them with all  the energies of my soul, and with all the faculty which I possessed, that they would give heed to the word of God and remember to keep his commandments always in all things.


비달 장로


Included are photos from last week and the previous week, but with no explanation. Enjoy! Feel free to ask questions.






Transferencia 15, Semana 6 - Transferencia de llamadas


Hola a todos, tuve una semana muy ocupada. Fui a division con los asistentes, y fue divertido estar con Elder Murray en mi 동기. Nos pusimos en contacto con un referencia,  él es de Sri Lanka esta en un hospital en Daejeon. Escuchamos su impresionante historia de vida y sentimos la oportunidad de compartir con él sobre el Plan de Salvación. Es maravilloso ver cómo el Señor prepara a Sus hijos. :)

Volvimos a Daejeon más tarde en la semana para ayudar al presidente Madsen y los asistentes a elaborar un programa de estudio de idiomas durante las primeras doce semanas para que los misioneros recién llegados aprendan coreano. Hubo un montón de ideas y estrés allí.

Bueno, nos llamaron por la transferencia ayer! Así que debido a la reciente disminución de Elderes en la misión, un grupo en mi área sera cerrado,  yo me quedaré, el élder Jones se irá a casa (#ReturnWithHonor), el élder Kim va a Iksan y mi compañero el élder Johnson iran a un barrio de Daejeon Seonhwa, mi tercera área! Estaré sirviendo con Elder 정재훈, un coreano que estaba en mi zona anterior! Realmente me gusta, y estoy emocionado por la oportunidad que tenemos de servir como compañeros.

Espero con ansias las aventuras que esta próxima transferencia tendrá para mí. Va a ser una explosión, y espero seguir adelante con el Señor en las próximas 6 semanas. :)

¡Sigan predicando y enseñando!
1 Nefi 15:25
Por lo cual, yo, Nefi, les exhorté a que prestaran atención a la palabra del Señor; Sí, los exhorté con todas las energías de mi alma y con toda la facultad que poseía para que prestaran atención a la palabra de Dios y recordaran guardar siempre sus mandamientos en todas las cosas.

ELDER VIDAL
Se incluyen fotos de la semana pasada y la semana anterior, pero sin explicación. ¡Disfruten! No duden en hacer preguntas.


Sunday, July 2, 2017

Transfer 15, Week 5- Sleep Talk



                             
Hey all, I hope you all are doing well! :) This week just went by really fast. I'm not sure where to begin, so I'll just put in days that I think are important.

Last preparation day we went to the Sangdang fortress in Cheongju, and it was cool seeing bits of culture here and there. I want to send photos but I'm having some problems...

On Thursday we had exchanges with the Chungju elders! It was fun being with them and since it was my first area, it was great talking to them about the area and the ward, and seeing how things have changed.

On Sunday we had a meeting as a stake with an area Seventy, and we talked about using social media to share the gospel. Since Elder Oaks' visit to Korea, the members have definitely been working hard to apply the things that he said for the Korean people, and I know that it will be a huge boost to the spreading of the good news throughout this beautiful nation.

Anyway, that's all I have to say, I hope you can continue to feel God's love and guidance in your lives.


1 Nephi 9:6
"... the Lord knoweth all things from the beginning; wherefore, he prepareth a way to accomplish all his works among the children of men; for behold, he hath all power unto the fulfilling of all his words." 


비달 장로


                                      Transferencia 15, Semana 5- Hablar Dormido.


¡Hola a todos, espero que todos estén bien! :) Esta semana pasó muy rápido. No estoy seguro de por dónde empezar, así que voy a poner en días que creo que son importantes.

El último día de preparación fuimos a la fortaleza de Sangdang en Cheongju, y era fresco viendo pedacitos de cultura aquí y allí. Quiero enviar fotos pero tengo algunos problemas ...

¡El jueves tuvimos intercambios con los Elderes de Chungju! Fue divertido estar con ellos ya que era mi primera área, fue genial hablando con ellos sobre la zona y el barrio, y viendo cómo las cosas han cambiado.

El domingo tuvimos una reunión de estaca con un Setenta de área, y hablamos sobre el uso de las redes sociales para compartir el evangelio. Desde la visita de Elder Oaks a Corea, los miembros han estado trabajando duro para aplicar las cosas que dijo para el pueblo coreano, y sé que será un gran impulso para la difusión de las buenas noticias a través de esta hermosa nación.

De todos modos, eso es todo lo que tengo que decir, espero que puedas seguir sintiendo el amor y la guía de Dios en tu vida.


1 Nefi 9: 6
"... el Señor conoce todas las cosas desde el principio, por lo que prepara un camino para llevar a cabo todas sus obras entre los hijos de los hombres, porque he aquí, él tiene todo el poder para el cumplimiento de todas sus palabras".


Elder Vidal

Sunday, June 25, 2017

Transfer 15, Week 4- 좋은 소식



Hey all, I have good news (That's the title of the email this week), look at the first attached photo.

The three girls we were teaching in Naju got baptized! :) I read the news and I just about flipped a table in joy. I was able to teach them all the lessons with my trainee, and very soon after I transferred up to Cheongju, so it's a bit sad to not be there, but look at how handsome my trainee is :) He's a fantastic missionary and I am very proud to hear that he helped 3 wonderful daughters of God come unto Christ.

Anyway, there isn't too much going on up here. During the week we bumped into one of our media referrals, so that was a funny coincidence ㅎㅎ Time and time again, I am assured of the promise in Proverbs 16:9. I'll share it at the end.

I love the Lord, and I love His Son. They are the joy in my life.

Sorry for the short email, just got a call about moving into a new apartment and have to be there in a little bit! Have a great week!

ELDER VIDAL







Transfer 15, Semana 4- 좋은 소식


Hola a todos, tengo buenas noticias (Ese es el título del correo electrónico esta semana), miren la primera foto adjunta.
¡Las tres chicas que enseñábamos en Naju fueron bautizadas! :) He leído las noticias y sólo al saberlo he volteado de la mesa en alegría. Yo pude enseñarles todas las lecciones con mi aprendiz, y muy pronto después de que me trasladó a Cheongju, por lo que es un poco triste no estar allí, pero mira cómo guapo mi aprendiz es :) Es un misionero fantástico y yo soy Muy orgulloso de saber que ayudó a 3 hijas maravillosas de Dios a Cristo.
De todos modos, no hay mucho que hacer aquí. Durante la semana nos topamos con una de nuestras referencias, por lo que fue una divertida coincidencia ㅎㅎ Una y otra vez, estoy seguro de la promesa en Proverbios 16: 9. Lo compartiré al final.
Amo al Señor, y amo a Su Hijo. Son la alegría en mi vida.
¡Lo siento por el email tan corto, acabo de recibir una llamada acerca de mudarnos a un nuevo apartamento y tengo que estar allí en poco Tiempo! 
¡Que tengan una buena semana!

ELDER VIDAL

Transfer 15, Week 3- "I'm like a salmon"




Transfer 15, Week 3- "I'm like a salmon"

Hey all, I had a great week, and I hope you all did as well!

Updates: I feel very Korean. I have learned the national anthem of South Korea, and I learned Arirang a while back. Arirang is a really, REALLY old song that every Korean knows. It's impressive and weird at the same time when a foreigner sings it. Haha.

Also, We had a guy call us out of the blue to meet with us. He had met missionaries a long time ago, and knew Elder Hiatt, one of my companions in Daejeon. I'm actually serving in his first area right now, so he's known the missionaries for quite a while. Anyway, this man that called us is Korean, but he lived in New York and Philadelphia longer than he has lived in Korea. He speaks with a New York accent and almost perfect English. He's very thoughtful, and his experience in Korea and the US has definitely given him a lot of wisdom.

I asked him, "What brings you back to Korea?" 

"I'm like a salmon." So yeah, that's this week's title.

We had an awesome zone conference in Beopjusa! So I actually had been there before when President Shin took the northern half of the mission in October of 2015, and I didn't bring a camera that dad, so I was really bummed, but it was awesome seeing it again, and I actually took some photos, but the tour guide took a really long time, so time was short... oh well.

It was interesting to see how much I changed from the first time I went to this temple to yesterday. My love and perspective of Korea has grown and changed, and while learning about Buddhism yesterday it was interesting to see the eternal truths that are found among all of God's children.

1 Corinthians 9:22 (19-22)
To the [Koreans] became I as[a Korean], that I might gain the [Koreans]: I am made all things to all men, that I might by all means save some.


Have a good week!
비달 장로









Transfer 15, Semana 3- "Soy como un salmón"


Hey todos, tuve una gran semana, y espero que todos la pasaron bien también!
Actualizaciones: Me siento muy coreano. He aprendido el himno nacional de Corea del Sur, y aprendí Arirang hace un tiempo. Arirang es una canción realmente, REALMENTE vieja que cada coreano sabe. Es impresionante y extraño al mismo tiempo cuando un extranjero lo canta. Jaja.
Además, tuvimos un chico que nos llamo de la nada para reunirse con nosotros. Había conocido a los misioneros hace mucho tiempo, y conocía al élder Hiatt, uno de mis compañeros en Daejeon. En realidad estoy sirviendo en su primera área ahora mismo, así que conoce a los misioneros durante bastante tiempo. De todos modos, este hombre que nos llamó es coreano, pero vivió en Nueva York y Filadelfia más de lo que ha vivido en Corea. Habla con un acento de Nueva York y un inglés casi perfecto. Es muy considerado, su experiencia en Corea y los Estados Unidos definitivamente le ha dado mucha sabiduría.
Le pregunté, "¿Qué te trae de vuelta a Corea?"
"Soy como un salmón." Así que sí, ese es el título de esta semana.
¡Tuvimos una conferencia de zona impresionante en Beopjusa! Así que en realidad había estado allí antes cuando el presidente Shin tomó la mitad norte de la misión en octubre de 2015, y yo no traje una cámara que papá, así que estaba realmente desanimado, pero era increíble verlo de nuevo, y en realidad Tomó algunas fotos, pero el guía tomó un tiempo realmente largo, así que el tiempo era corto ... oh bien.
Fue interesante ver cuánto cambié desde la primera vez que fui a este templo ayer. Mi amor y perspectiva por Corea ha crecido y cambiado, y mientras aprendía sobre el budismo ayer fue interesante ver las verdades eternas que se encuentran entre todos los hijos de Dios.
1 Corintios 9:22 (19-22)
A los [coreanos] me convertí en un [coreano], para ganar a los [coreanos]: he sido hecha todas las cosas a todos los hombres, para que de todos modos pueda salvar a algunos.
¡Tengan una buena semana!

Elder Vidal