Email Me

Saturday, July 23, 2016

Transfer 7, Week 5- "He that thrusteth in his sickle" 낫을 휘두르는 자



Good day to you all! I hope you had a good week.
So I actually don't have much to say regarding the work; it was pretty uneventful this week. But my companion and I are having a good time here in Dangjin, working with all the 10 or so members that we have. Really, It's such a blessing to be in this group. I feel a closeness that I don't think I've felt in a long time, and we're all growing and progressing together in the gospel of Jesus Christ. Even though I don't understand a lot of the words said at church (Church Korean is extremely difficult, even for Koreans, and especially for foreigners), I look forward to every Sabbath day, and being with the members is a delight.
Title: "He that thrusteth in his sickle" (D&C 4:4)- There are lots of rice fields here in Korea. It makes for breathtaking landscapes and unforgettable moments. It's also super green everywhere, but the fields will change color when the next season comes, so I'll try to send pictures of white fields, ready to harvest. :)
I read this in the Book of Mormon the other day; Jesus Christ spoke from the heavens to the inhabitants of the Americas.
"Therefore, whoso repented and cometh unto me as a little child, him will I receive, for of such is the kingdom of God. Behold, for such I have laid down my life, and have taken it up again; therefore repent, and come unto me ye ends of the earth, and be saved" (3 Nephi,9:22).
God reaches out to all His children in love, it is my hope that we as His children may reach out to Him in love as well.
I love you all, have a good week! :)

비달 장로

PS- Sorry I don't have pictures...  but next week I will!





Transferencia 7, Semana 5-"El que mete su hoz"   낫 을 휘두르는 자

¡Buen día a todos! Espero que hayan tenido una buena semana.
Bueno en realidad no tengo mucho que decir con respecto a la obra; que estas  bastante tranquilo esta semana. Pero mi compañero y yo vamos a tener un buen tiempo aquí en Dangjin, trabajando con todos los más o menos 10 miembros que tenemos. Realmente, es una bendición estar en este grupo.  Siento una cercanía que no creo que  haya sentido en mucho tiempo,  todo lo que está creciendo y progresando juntos en el Evangelio de Jesucristo. A pesar de que yo no entiendo mucho de las palabras digo en la iglesia (El Coreano de la iglesia es extremadamente difícil, incluso para los coreanos, y especialmente para los extranjeros), espero todos los días por el dia de reposo  y estar con los miembros es una delicia.
Título: "El que mete su hoz" (D. y C. 4: 4) - Hay un montón de campos de arroz aquí en Corea. Se convierte en paisajes y momentos inolvidables. Es también muy verde en todas partes, pero los campos cambiará de color cuando llegue la próxima temporada, así que voy a tratar de enviar fotos de los campos blancos, listos para la cosecha. :)
He leído esto en el Libro de Mormón, el otro día; Jesucristo habló de los cielos para los habitantes de las Américas.
 Por tanto, al que se arrepintiere y viniere a mí como un niño pequeñito, yo lo recibiré, porque de los tales es el reino de Dios. He aquí, por estos he dado mi vida, y la he vuelto a tomar; así pues, arrepentíos y venid a mí, vosotros, extremos de la tierra, y sed salvos.  (3 Nefi 9: 22).
Dios alcanza a todos sus hijos en el amor, es mi esperanza que nosotros como Sus hijos podamos  llegar a Él en el amor también.
Los amo a todos, tenga  una buena semana! :)

비달 장로

PD: Lo siento, no tengo fotos ...  pero la próxima semana voy a enviar!


Friday, July 15, 2016

Transfer 7, Week 4- Meet the Madsens, and 고난의 풀무





Hello everyone! This was a pretty interesting week.

We went to Daejeon on Tuesday and the northern zones had a meet and greet with our new mission president and his wife, President and Sister Madsen. Actually, I stopped by in the office before the meeting started, talking with the Elders in there, and president walked in, and I had no idea it was him. I kept racking my brain, asking myself who this American was, since I'd never seen him before. He was kind enough to introduce himself, and that cleared up the confusion.

I look forward to serving with him as mission president. He's so full of love and joy, and his wife is a spectacular woman as well.

So, the Korean part... Read 1 Nephi 20:10. This time is the monsoon season, so lots of rain and clouds make the weather relatively cool, but on Friday the sun decided to just blaze in its fullness and glory, making for a fun day walking. I am drenched for most of my working hours, but now the clouds are back, and may stay until the end of july when the season ends.

In other news, I finished the Pearl of Great Price. It's shorter than I expected. I had always bounced around, but never just go from start to finish. Reading Joseph Smith's history was a very pleasant experience, and I know for certain that he was a prophet of God.

Yesterday I gave a talk in church, referencing to Sister Mary R. Durham's talk from last conference. It was okay, preparing was hard since I don't have a Liahona in English.. and also because I was notified the day before. Fun stuff, but I wasn't scared because only 10 people attended sacrament meeting. :)

That's all I have to say, I hope you have a great week!

비달 장로


Met the Madsens!


Took a wrong bus and went through the middle of nowhere, it was a good time.


Korean Sunset

Transferencia  7, Semana 4- Conocimos  los Madsen  y  고난 풀무


¡Hola a todos! Esta fue una semana muy interesante.
Fuimos a Daejeon el martes y las zonas del norte teníamos que conocer y saludar a nuestro nuevo presidente de misión y su esposa, El presidente y la hermana Madsen. Realmente, paramos  por la oficina antes de que comenzara la reunión, para hablar con los Elderes  allí, y el presidente entro, y no tenía ni idea de que era él. Seguí dándome en  los sesos, y preguntándome quién era este americano, ya que nunca lo había visto antes. Él fue tan amable de presentarse a sí mismo, y  aclaró la confusión.

Miro al futuro para servir con él como presidente de misión. Está  lleno de amor y alegría, y su esposa es una mujer espectacular también.

Ahora, la parte Coreana ... Lean  1 Nefi 20:10. Estamos  en  la temporada del monzón, por lo que hay gran cantidad de lluvia y  nubes hacen que el clima sea relativamente frío,  pero el viernes el sol decidió salir en su plenitud y gloria, para hacer un día de diversión a pie. Estoy empapado durante la mayor parte de mis horas de trabajo,  pero ahora las nubes están de vuelta, y pueden  permanecer hasta finales de julio, cuando termina la temporada.

En otras noticias, he terminado la Perla de Gran Precio. Es más corto de lo que esperaba. Siempre había rebotado alrededor, pero nunca sólo tiene que ir de principio a fin. La lectura de la historia de Joseph Smith fue una experiencia muy agradable, y sé con certeza que él era un profeta de Dios.

Ayer di una charla en la iglesia, haciendo referencia al discurso de la hermana Mary R. Durham desde la última conferencia. Estaba bien, la preparación fue difícil, ya que no tenia una Liahona en Inglés .. y también porque fue notificado  el día anterior.  Fue divertido,  pero no tenía miedo, ya que sólo 10 personas asistieron a la reunión sacramental. :)

Eso es todo lo que tengo que decir, espero que tengan una gran semana!

비달 장로

Transfer 7, Week 3- God Bless America, and Tender Mercies.




Good morning! Happy 4th of July! I recognize that if you read this right after I send this, it will be the 3rd of July if you're in the USA or the general vicinity, and if you are, you probably won't email on the fourth, so happy 5th of July! #America.

Being here in Korea has been a huge blessing in and of itself, and during my time here, I have also come to realize that the United States is a blessed land. Koreans can see that, too. I'm proud to be a citizen of the United States of America. So my spiritual thought will be about freedom!

"...where the Spirit of the Lord is, there is liberty." 2 Corinthians 3:17

"And under this head ye are made free, and there is no other head whereby ye can be made free. There is no other name given whereby salvation cometh; therefore, I would that ye should take upon you the name of Christ, all you that have entered into the covenant with God that ye should be obedient unto the end of your lives." Mosiah 5:8

Christ is our liberty, and His gospel is the key that can break us from bondage, we just have to trust in the liberating power of His Atonement.

This week was kinda uneventful, but I experienced a lot of tender mercies from the Lord this week. Also, I finished the New Testament for the first time! It was a good experience. The scriptures help me feel close to God.

I'll send pictures. Have a good week!

-비달 장로



Transferencia 7, Semana 3- Dios Bendiga  América,  Gracias y favores.


¡Buenos días! Feliz el 4 de julio! Reconozco que si usted  leen esto  después  que lo envíe , será el día 3 de julio si usted está en los EE.UU. o en la vecindad general, y si es así,  tenga un feliz ¡4 de julio! #america

Estar aquí en Corea ha sido una gran bendición, y durante mi tiempo aquí, también me he dado cuenta de que Estados Unidos es una tierra bendita. Los coreanos pueden ver eso también. Estoy orgulloso de ser un ciudadano de los Estados Unidos de América. Así que mi pensamiento espiritual será acerca de la libertad!

"... Donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad." 2 Corintios 3:17

"Y bajo este título sois libre, y no hay otro medio del cual podáis ser librados No hay otro nombre dado por el cual venga la salvación;. Por lo tanto, yo quisiera que tomar sobre vosotros el nombre de Cristo, todo lo que que han entrado en el pacto con Dios para que seáis obedientes hasta el fin de sus vidas ". Mosíah 5: 8

Cristo es nuestra libertad, y su evangelio es la clave que nos puede romper de las ataduras, sólo tenemos que confiar en el poder liberador de Su expiación.

Esta semana fue un poco sin incidentes, pero experimente  una gran cantidad de misericordias del Señor esta semana. Además, he terminado el Nuevo Testamento por primera vez! Fue una buena experiencia. Las escrituras me ayudan a sentirme cerca de Dios.

Voy a enviar fotos. ¡Tengan  una  Buena  semana!

- 비달 장로

Sunday, July 3, 2016

Transfer 7, Week 2- Combined Zone Conference, and Goodbye to President Shin.




Hello all! So this week, President Shin and Sister Shin will be going back home to Utah, and we'll be getting President and Sister Madsen to guide us in the Daejeon mission! It's gonna be an adventure the next year or so. :)
Last week we had combined zone conference with the northern zones in the mission (Cheongju, Cheonan, Daejeon), and I got to see my trainer, and Elder Peay my third companion, as well as other missionaries that served in Chungju. Good times :)
Other than that, our week was pretty uneventful, so I'm just going to send pictures.



My trainer, my father. I hadn't seen him for about 6 transfers. He still calls me colochito 
(little curly haired one)


First and 3rd comps #oreo


Last picture with Sister Shin


Last picture with President Shin


Always good to see someone from NPA :)

That's all, folks! I testify that God lives, and He is watching over all of you. This work is his work, and His hand is hastening it. Jesus is the Christ, the Son of God, and our best friend in our times of need.

Have a wonderful week!
-비달 장로

Transferencia 7, Semana 2 - Conferencias Combinada de Zona y Adiós al Presidente Shin.


¡Hola a todos! Bueno esta semana, el Presidente y la Hermana  Shin  se van a su casa en Utah, y vamos a  recibir al Presidente y la hermana Madsen que nos guíaran en la misión  Daejeon! Va a ser una aventura el próximo año. :)

La semana pasada tuvimos la conferencia de zona en combinación con las zonas del norte de la misión (Cheongju, Cheonan, Daejeon), yo llegue a ver mi entrenador y Elder Peay mi tercer compañero, así como otros misioneros que sirvieron en Chungju. Buenos tiempos :)
Aparte de eso, nuestra semana fue bastante tranquila, así que sólo voy a enviar fotos.

VEAN LAS FOTOS ARRIBA.

¡Eso es todo amigos! Doy testimonio de que Dios vive y Él cuida de todos ustedes. Este trabajo es su trabajo, y su obra se está acelerando. Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y nuestro mejor amigo en tiempos de necesidad.

¡Tengan una maravillosa semana!

- 비달 장로