Email Me

Sunday, January 15, 2017

Transfer 11, Week 6- Transfer calls




Hi all! I'm in Mokpo, the very southwest corner of the mission. We're going to hike, so this email will be short.

We got transfer calls today! So I'm staying in Naju, and my companion is going to Jungang with Elder Bradshaw! I will miss him a lot, I haven't felt so much love for a companion like Elder Bustamante. He's my Amulek. It was a privilege to be his half trainer. Mahal ko po ang mga Filipino~

So yeah, I'll be with Elder McKendrick! He's my shadow 동기 as well (He entered the MTC about a year after me), and having been with him in my last district, I know we'll have a good time. 

So this scripture is a shout out to my companion, showing the power of companionships. It is my desire that my missionary friends study this and ponder it in their hearts: Alma 10:10-12


10 And again, I know that the things whereof he hath testified are true; for behold I say unto you, that as the Lord liveth, even so has he sent his angel to make these things manifest unto me; and this he has done while this Alma hath dwelt at my house.

11 For behold, he hath blessed mine house, he hath blessed me, and my women, and my children, and my father and my kinsfolk; yea, even all my kindred hath he blessed, and the blessing of the Lord hath rested upon us according to the words which he spake. 

12 And now, when Amulek had spoken these words the people began to be astonished, seeing there was more than one witness who testified of the things whereof they were accused, and also of the things which were to come, according to the spirit of prophecy which was in them.

Have a great week! I'll update more later.

비달 장로










Transferencia 11, Semana 6 – llamadas de tranferencias.


¡Hola a todos! Estoy en Mokpo, en la esquina suroeste de la misión. Vamos hacer senderismo, así que este correo electrónico será corto.

¡Recibimos las llamadas de transferencia hoy! ¡Así que yo me quedo en Naju, y mi compañero va a Jungang con el élder Bradshaw! Le echaré mucho de menos, no he sentido tanto amor por un compañero como por Elder Bustamante. Es mi Amulek. Fue un privilegio ser su medio entrenador. Mahal ko po ang mga Filipino ~

¡Así que sí, estaré con el élder McKendrick! Él es mi sombra (entró en el MTC alrededor de un año después de mí), habiendo estado con él en mi último distrito, sé que pasaremos muy buenos tiempos.

Así que esta escritura es un grito a mi compañero, mostrando el poder de los compañerismos. Es mi deseo que mis amigos misioneros lo estudien y reflexionen en sus corazones: Alma 10: 10-12

10 Y además, sé que las cosas de que ha testificado son verdaderas; porque he aquí, os digo: Así como vive el Señor, ha enviado a su ángel para manifestarme estas cosas; y ha hecho esto mientras este Alma ha morado en mi casa.

11 Pues he aquí, ha bendecido mi casa, me ha bendecido a mí, y a las mujeres de mi casa, y a mis hijos, y a mi padre, y a mis parientes; sí, ha bendecido a todos los de mi parentela, y la bendición del Señor ha descendido sobre nosotros, de acuerdo con las palabras que habló.
 
12 Ahora bien, cuando Amulek hubo pronunciado estas palabras, el pueblo comenzó a asombrarse, viendo que había más de un testigo que daba testimonio de las cosas de que se les acusaba, y también de las cosas que habían de venir, de acuerdo con el espíritu de profecía que había en ellos.


¡Que tengan una buena semana! Les actualizaré más tarde.

Sunday, January 8, 2017

Transfer 11, Week 5- 새해 복 많이 받으십시오





Hello all! The title says Happy New Year! (Receive many of the New Year's blessings!) I felt really formal at the moment, so I used a really formal level of Korean to all of you. But if you don't speak Korean, I guess that doesn't mean a lot to you, huh? Oh well..

So Koreans say that the New Year is bigger than Christmas... I found that hard to believe. Maybe it's because I'm in the countryside, maybe it's because I went to bed at 10:30, but there wasn't anything noteworthy.

Also, I'm another year older in Korean age! and so are you. I now can say that I am 21 years old. Fun stuff. If you wonder about Korean age, just send me an email, I'll gladly answer your inquiries.

So last week wasn't of much note. I went on a split with Elder Hunsaker, who was in the MTC with me! It's fun teaching with him because him being half Korean he can speak the language fluently, but can also explain things to me in English and help me with the language and culture and whatnot.
President Madsen did interviews with me and my companion on Friday. I love him so much, he's so kind and diligent and understanding.

Yesterday I shared my testimony in church, the first Sunday of the year! It's still really scary, even though I can speak Korean at a decent level. But testifying is great, and we should always testify of the truths that bless our lives. This is my favorite scripture about testimony: D&C 62:3


Nevertheless, ye are blessed, for the testimony which ye have borne is recorded in heaven for the angels to look upon; and they rejoice over you, and your sins are forgiven you.


That's all from me! Have a good week!
비달 장로

This place is called Innovation city, still in development, so there's like 0 people, haha. The bottom picture is an observatory of some sort, but I thought it was like a sci-fi secret agency or something.





Transferencia 11, Semana 5- 새해 복 많이 받으 십시오


¡Hola a todos! ¡El título dice Feliz Año Nuevo! (¡Reciban muchas de las bendiciones este Año Nuevo!) Me sentí realmente formal por el momento, así que usé un nivel realmente formal Coreano para todos ustedes. Pero si no hablas coreano, supongo que eso no significa mucho para ustedes, ¿eh? Oh bien..

Así que los coreanos dicen que el Año Nuevo es más grande que la Navidad ... Me pareció difícil de creer. Tal vez es porque estoy en el campo, tal vez es porque me fui a la cama a las 10:30, pero no había nada digno de mención.

¡También, soy otro año más viejo en edad coreana! y ustedes también. Ahora puedo decir que tengo 21 años. Cosas divertidas. Si usted se pregunta acerca de la edad de Corea, simplemente envíeme un correo electrónico, con mucho gusto contestare sus preguntas.

Así que la semana pasada no fue de mucha importancia. ¡Fui en una división con el élder Hunsaker, que estaba en el MTC conmigo! Es divertido enseñar con él porque él es medio coreano y puede hablar el idioma con fluidez, pero también me puede explicar las cosas en Inglés, me ayudan con el idioma, la cultura y lo que sea.

El presidente Madsen Tuvo entrevistas conmigo y mi compañero el viernes. Lo amo tanto, él es tan amable, diligente y comprensivo.

¡Ayer compartí mi testimonio en la iglesia, el primer domingo del año! Todavía es muy aterrador, aunque puedo hablar coreano a un nivel decente. Pero el testimonio es grande, y siempre debemos testificar de las verdades que bendicen nuestras vidas. Esta es mi escritura favorita sobre el testimonio: DyC 62: 3

Sin embargo, sois bienaventurados, porque el testimonio que habéis llevado está registrado en el cielo para que los ángeles miren; Y se regocijan sobre vosotros, y vuestros pecados os son perdonados.

¡Eso es todo de mi parte! ¡Tengan una buena semana!

Elder Vidal