Transfer 7, Week 1- 시골 Sanctuary

Hello all! I trust that you are well, and if you are going through trials, I trust you are enduring well. :)

So, last week, a bunch of missionaries went home, and including the amount of missionaries going home at the end of this transfer, about 30% of the mission will be gone by the end of July. We only have sisters coming in (or did they come in already? Being in a 2 man area you tend to fall out of the loop), so a lot of companionships in the big cities have been closed down, and will probably be whitewashed when more Elders come in.

Here in the countryside, almost nothing happened with transfers, except the tri-panionship in Seosan went down to 2 people now. Really, I think the mission is falling apart (it's amusing, actually), but I'm here in my Countryside Sanctuary.

Anyway, I saw a few miracles this week!

1. One of our baptized investigators wanted to be confirmed when his friend could come out to church, but his friend wasn't home for a few weeks due to family problems. I was super concerned that confirmation would be delayed, but his friend came home last Friday, alive and well! He was confirmed yesterday :)

2. In December, another investigator was baptized, but because of family problems. Fortunately, due to a streak of good weather and some miracles on the side, he came to church and received the gift of the Holy Ghost! My previous companion Elder Peay was very happy to hear the news. :)

So yeah, that's all I have to say. Monsoon season is beginning, so I have to prepare for tons of rain and humidity... great.

Pictures!

Farming with members is always a good time. It was just watering sweet potato plants, nothing too intense :)

The Korean landscape just takes my breath away.

Transferencia 7, Semana 1- 시골 Santuario

¡Hola a todos! Confío en que usted está bien, y si usted está pasando por dificultades, confío en que están soportandolo bien. :)

Bueno, la semana pasada, un grupo de misioneros se fueron a su casa,  incluyendo la cantidad de misioneros que van a casa al final de esta transferencia, alrededor del 30% de la misión se habrá ido antes de finales de julio. (Sólo tenemos hermanas que entran o  ya han venido.  Estar en un área de 2 hombres tienden a caer fuera del map), por lo que una gran cantidad de compañerismos en las grandes ciudades se han cerrado, y probablemente será agregados cuando más Elders entren al campo misional.

Aquí en el campo, casi no pasó nada con las transferencias, excepto el trio de Seosan bajó a 2 personas ahora. Realmente, creo que la misión se está cayendo a pedazos (es divertido, en realidad), pero estoy aquí en mi santuario del campo.

De todos modos, vi algunos milagros esta semana!

1. Uno de nuestros investigadores bautizados querían ser confirmado cuando su amigo pudiera venir a la iglesia, pero su amigo no estaba en casa durante unas semanas debido a problemas familiares. Yo estaba muy preocupado de que la confirmación se retrasaría, pero su amigo llegó a casa el viernes pasado, vivo y bien! Fue confirmado ayer :)

2. En diciembre, otro investigador fue bautizado, pero por problemas familiares también no pudo ser confirmado por 7 meses. Afortunadamente, debido a una racha de buen tiempo y algunos milagros, El llegó a la iglesia y recibió el don del Espíritu Santo! Mi compañero anterior Elder Peay estaba muy feliz de escuchar las noticias. :)

Así que sí, eso es todo lo que tengo que decir. La temporada del Monsoon empieza, por lo que tenemos que prepararnos para un montón de lluvia y la humedad es grande.

¡Fotos!

Transfer 6, Week 6- Hyeonbin y Junbae 안현빈, 전준배

Hello everyone, I hope you are doing well and feeling God's love.

Today we receive transfer calls; I will send an update as soon as I can.

Yesterday, 2 of our investigators got baptized! Their names are the title of the email. Another had to go to Seoul, so he'll be baptized hopefully later.

Being part of meeting, teaching, and baptizing Brothers Hyeonbin and Junbae was such a wonderful privilege and miracle. These young people were truly prepared by the hand of the Lord.

I testify that God lives, and He watches over His children. He wants us all to be happy. He gave His Son Jesus Christ to save us, and to give us a perfect example, and I'm so glad that these two young men have chosen to follow him.

I took other pictures during the week, but to preserve the feeling, I'll send them next week.

I love you all! Have a wonderful week! :)

비달 장로

So, pictures! :)

Hyeonbin  in white, was referred by his father (on the right), a less active. It took a while to meet him, but when we met him, he started going out to church, and didn't miss a day. He accepted teachings very well, and asked lots of good questions. Also, he has a big family that came up from Gwangju and Naju. His uncle who baptized him (on the left), is actually one of the bishopric in the Cheomdan Ward in Gwangju! Small world. Seeing a big family come together like this strengthened my testimony of families being blessed by the gospel.

Picture 1

We met Junbae through our recent convert Josh. They're best friends. He came out to church, and teaching him was super easy. He's very calm, and he focused really well as we taught him. When our district leader Elder Wright asked him about any feelings he had at church, Junbae said that he'd attended churches ever since he was little, but when he came to our church, he felt a warm feeling inside him that he never experienced before. What a wonderful child of God. :) Conversion truly is a sacred experience.

Picture 2

This is way bigger than our group in Dangijn. The family on the left makes up more than half of this picture. :)

Picture 3

Transferencia 6, Semana-6 Hyeonbin y Junbae 안현빈, 전준 배

Hola a todos, espero que estén bien y sientan el amor de Dios.

Hoy recibimos llamadas de transferencia; Voy a enviar una actualización tan pronto como pueda.

Ayer, 2 de nuestros investigadores se bautizaron! Sus nombres son el título del correo electrónico. Otro tenía que ir a Seúl, por lo que va a ser bautizado con suerte más tarde.

Ser parte de las Charlas, las enseñanza y bautismos de los Hermanos Hyeonbin y Junbae fue un maravilloso privilegio y milagro. Estos jóvenes fueron prepararos verdaderamente por la mano del Señor.

Doy testimonio de que Dios vive y vela por sus hijos. Él quiere que todos seamos felices. Ha dado a su Hijo Jesucristo para salvarnos y para darnos un ejemplo perfecto, estoy muy contento de que estos dos jóvenes han elegido  seguirlo.

Tomé otras fotos durante la semana, pero para preservar el sentimiento se las enviaré la próxima semana.

¡Los amo a todos! ¡Tenga una maravillosa semana ! :)

비달 장로

Ahora, las fotos! :)

Hyeonbin en blanco, fue referido por su padre (a la derecha), un menos activo. Nos tomó un tiempo para reunirnos con él, pero cuando nos reunimos con él, él empezó a ir a la iglesia, y no se perdió un día. Él aceptó las enseñanzas muy bien, nos hizo un montón de buenas preguntas. Además, tiene una gran familia que vinieron de Gwangju y Naju. Su tío, que lo bautizó (a la izquierda), es en realidad uno del obispado en el Barrio Cheomdan en Gwangju! Mundo pequeño. Al ver una gran familia reunirse con esto fortaleció mi testimonio de que las familias están siendo bendecidas por el Evangelio.

Foto 1

Nos encontramos con Junbae a través de nuestro recién converso Josh. Son mejores amigos. Él vino a la iglesia, y la enseñanza de él era muy fácil. Es muy tranquilo, y se concentró realmente bien como le enseñamos. Cuando nuestro líder de distrito Elder Wright le preguntó acerca de los sentimientos que tenía en la iglesia, Junbae dijo que había asistido a iglesias desde que era pequeño, pero cuando llegó a nuestra iglesia, sintió una sensación de calor en su interior que nunca antes experimentado. Lo que un niño maravilloso de Dios. :) La conversión es verdaderamente una experiencia sagrada.

foto 2

Esto es mucho más grande que nuestro grupo en Dangijn. La familia en la izquierda representa más de la mitad de esta imagen. :)

Foto 3

Transfer 6, Week 5- Still in Dangjin

Hello everyone! God is wonderful. He's so kind, and loving, and perfect in every way.

So, there isn't much to say this week, but I'm going on a split with Elder Wright, the district leader, to do baptismal interviews for our 3 investigators. It's gonna be a good time, and expect pictures next week!

Yesterday was fast Sunday, and while I was fasting, I was expressing my feelings to God about some trials I was facing. I expressed how I wasn't sure if I could keep enduring, but I received a feeling of peace. When I finished my fast with a prayer, I told God, "I thank you for the feeling of peace, but I don't know if it means I have to endure more, or if my trials will soon be over. But I trust you, with every fiber of my being."

I never thought I would feel so close and so confident in God, ever in my life, but it happened. God is my strength, my song, and my salvation. I testify that He lives, and that His Son, Jesus Christ, is our Savior.

So, that's all I have to say; like I said, expect pictures next week! :) I love you all.

비달/ 허준영 장로

Actually, I have a few pictures!

천안 (Cheonan) Zone represent! This is probably my last picture with President and Sister Shin. They go home very soon, and we will get a new mission president.

Transferencia 6, Semana 5- Todavía en Dangjin

¡Hola a todos! Dios es maravilloso. Él es tan amable y cariñosa, y perfecto en todos los sentidos.

Bueno, no hay mucho que decir esta semana, pero  voy en una división con el Elder  Wright, el líder de distrito, para hacer entrevistas bautismales para nuestros 3 investigadores. Va a ser un buen momento, y esperen fotos  la próxima semana!

Ayer fue domingo de ayuno, y mientras yo estaba  ayunando,  yo estaba expresando mis sentimientos a Dios sobre algunas pruebas que estaba enfrentando.  Expresé la forma en que no estaba seguro si podía mantenerme  fuerte,  pero recibí un sentimiento de  paz. Cuando terminé mi ayuno con una oración, le dije a Dios: "Te agradezco por la sensación de paz, pero no sé si eso significa que tengo soportar más, o si mis pruebas se acabarán pronto. Pero confío en ti, con cada fibra de mi ser ".

Nunca pensé que me sentiría tan cerca y tan confiado en Dios, en mi vida, pero sucedió.  Dios es mi fuerza, mi canción  y mi salvación. Testifico que Él vive, y que Su Hijo  Jesucristo, es nuestro Salvador.

Bueno, eso es todo lo que tengo que decir; como he dicho, esperen por la próxima semana! :) Los amo a todos.

비달/ 허준영 장로

Transfer 6, Week 4- Seosan Adventures, With a Few Miracles in Between

Hello everyone! I hope you had a fantastic week. I recognize that a lot of people are going to or already have graduated, so congratulations to you, and I wish you well as you take your steps into the real world!

My week was good. One of our investigators has finished all the lessons, and he's on track to be baptized. What a miracle. The rest of the week was somewhat uneventful, but I do testify that I have felt a lot of the Lord's guidance in finding His lost sheep, and in maintaining the fold over here in Korea. By the way, Dangjin is a super small fold of sheep! Haha.

So, we are probably going to drop Jose as an investigator. We've made several appointments for him to meet with our mission president, but he's avoided them all, and he hasn't kept any commitments over this last transfer. We'll still visit him occasionally, especially because his son is active, and we'd like to see his progress from a family perspective. Maybe one day, when Jose is ready, he'll gladly step forward to follow Jesus Christ.

With that news out of the way, I want to mention some miracles. I went down to Seosan for a split on Saturday, since Jose said he would go there to meet President Shin (he didn't come, though). I was with Elders Wright and Rifarael, and we walked around, talked to people, it was good. On Sunday, they had branch conference over in Seosan, and one of their investigators came. Sister Shin, President's wife, did a member lesson with us, and she just took all control, it was the coolest thing ever. And now she has a baptismal date! She's going to prepare to be baptized on the 19th of June. 

While I was down in Seosan, the Elders in Dangjin met a referral from one of our investigators, and set a baptismal date with him too! Same day as well. It was a good weekend, that's for sure.

So yeah, that's all I have to say, sorry if it was a lot. Have a good week! I love you all.

비달 장로

                       

 

Transferencia 6, Semana 4- Seosan aventuras, con unos pocos milagros en Entre todo.

¡Hola a todos! Espero que hayan tenido una semana fantástica. Reconozco que un montón de gente va a o que ya se han graduado, así que felicitaciones para ustedes, y les deseo lo mejor a medida que toman sus pasos en el mundo real!

Mi semana fue buena. Uno de nuestros investigadores ha terminado todas las lecciones, y él está en camino de ser bautizado. Que milagro. El resto de la semana fue algo sin incidentes, pero yo testifico que he sentido una gran cantidad de guía del Señor en la búsqueda de las ovejas perdidas, y en el mantenimiento de su rebano aquí en Corea. Por cierto, Dangjin es un super pequeño rebano de ovejas! Jaja.

Bueno, probablemente vamos a dejar a José como investigador. Hemos hecho varias citas para que se reúna con nuestro presidente de misión, pero todos ellos de evitamos, y él no ha mantenido ningún compromiso. Todavía le visitaremos de vez en cuando, sobre todo porque su hijo es activo, y nos gustaría ver su progreso desde una perspectiva de familia. Tal vez un día, cuando José esté listo, va a dar un paso adelante con mucho gusto a seguir a Jesucristo.

Con esa noticia fuera del camino, quiero mencionar algunos milagros. Fui a Seosan parte del sábado, ya que José dijo que iría allí para reunirse con el presidente Shin (no vino, sin embargo). Estaba con los Elder Wright y Rifarael, caminamos alrededor hablado con la gente, que era bueno. El domingo, tenían conferencia de rama en Seosan, y una de sus investigadores llego. La hermana Shin, la esposa del presidente, dio una lección a los miembros con nosotros, y ella tomo el control de todo, fue la cosa más chévere. Y ahora ella tiene una fecha de bautismo! Ella va a prepararse para ser bautizada el 19 de junio.

Mientras yo estaba en Seosan, los Elderes en Dangjin encontraron una referencia de uno de nuestros investigadores, y fijaron una fecha de bautismo con él también! El mismo día también. Fue un buen fin de semana, eso es seguro.

Bueno, eso es todo lo que tengo que decir, lo siento si no es mucho. ¡Tengan una buena semana! Los amo a todos.

비달 장로