Email Me

Sunday, April 30, 2017

Transfer 14, Week 3- A Short Week






Hey all, I hope you're all alive and well. I am also alive and well, don't you worry about me or what you may hear on the news about North Korea. To be honest, people in the US worry more about North Korea than South Koreans worry about North Korea... it's pretty funny, haha.

Anyway, there isn't much for me to say this week. We had a couple originally from Naju move back from Gwangju, and they referred us to their 3 nieces, whose parents are both inactive. There's a lot of potential there, things are looking up for the Naju branch. :)

One of the things I love most about Naju is the members, and the members love sports! We played some baseball/softball on the field next to the church the other day (I haven't swung a baseball bat in years, so my skills were shameful to the Venezuelan heritage inside of me... anyway), and as the weather keeps getting warmer, there are gonna be a lot more activities to bring investigators. :)

Anyway, that's all for now. Here's a scripture I read the other day, which made me really happy.


And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace 
of thy children.

3 Nephi 22:13


Have a good week!


비달 장로


PS- Fun fact: Presidential elections are coming up here in Korea, and there are 15 candidates! Even the Koreans are surprised.


The 15 candidates. Though I can't vote, I can put my hands up triumphantly with a look of determination on my face.








Transferencia 14, Semana 3- Una Semana Corta.



Hola a todos, espero que estén todos vivos y bien. Yo también estoy vivo y bien, no se preocupen por mí o lo que pueda oír en las noticias sobre Corea del Norte. Para ser honesto, la gente en los EE.UU. se preocupa más por Corea del Norte que los surcoreanos se preocupan por Corea del Norte ... es bastante divertido, jaja.

De todos modos, no hay mucho que decir esta semana. Tuvimos una pareja originalmente de Naju moverse de regreso de Gwangju, y nos remitieron a sus 3 sobrinas, cuyos padres son ambos inactivos. Hay mucho potencial allí, las cosas están viendo para la rama de Naju. 

¡Una de las cosas que más me gusta de Naju son los miembros, y los miembros les encantan los deportes! Jugamos un poco de béisbol / softbol en el campo al lado de la iglesia el otro día (no he oscilado un bate de béisbol en años, así que mis habilidades eran vergonzosas de mi herencia venezolana ... de todos modos), y como el tiempo Sigue calentándose, van a haber muchas más actividades para llevar a los investigadores. 


De todos modos eso es todo por ahora. Aquí hay una escritura que leí el otro día, que me hizo muy feliz.

Y todos tus hijos serán enseñados por el Señor; Y grande será la paz de tus hijos.

3 Nefi 22:13

¡Tengan una buena semana!



PS- hecho divertido: ¡las elecciones presidenciales están llegando aquí en Corea, y hay 15 candidatos! Incluso los coreanos están sorprendidos.

Los 15 candidatos. Aunque no puedo votar, puedo levantar las manos triunfalmente con una mirada de determinación en mi cara.


Elder Vidal

Saturday, April 29, 2017

Transfer 14, Week 2- A Whole New House (sort of)




Hello all, I hope you're doing alright~ I had a good week, it was definitely an eventful time. :)

On Tuesday, we went to a lake by Mt. Geumseong, and there were tons of blossoming cherry trees! Now most of the blossoms are gone, but on that day it was windy, and the falling petals made it seem like there was a blizzard on a sunny day. It was definitely unforgettable.

On Thursday, we moved apartments, but we're still in the same apartment complex, haha. And we're actually closer to the church, which is surprising, since we're only about a 2 minute walk away, but now we can see the lovely Naju "temple" from the 10th floor.
Fun fact: When Koreans move into a new home, they celebrate by eating 짜장면 (Noodles in some sort of black sauce), so we went to Chinese restaurant and did so, and it was a good time.

On Saturday we had a an activity with the youth and other members, and I taught them how to make s'mores. :) It was fun teaching them, since they had never had that kind of experience before, and the youth really seemed to like it. We didn't have graham crackers but we found some similar cookies that did the job.

On Sunday, I had a fun little experience. 
I was looking for my name tag, but I wasn't able to find it after a few minutes of not finding it, I just grabbed a name tag that I received in the MTC (It only has my name in Korean), and went out for a bit.
We came back to the house for a bit, and I sat down and read my scriptures, and I read 3 Nephi 14:7-8. At that moment I looked up and saw the name tag that I was looking for, almost as if someone put it there for me. :)

I'll share that scripture for this week, and I want to let you know that God watches over us in the little things we need just as much as the big things. He loves all His children.

Have a good week!

비달 장로






Transferencia 14, Semana 2- Una casa nueva entera (algo asi)


Hola a todos, espero que estés bien. Tuve una buena semana, definitivamente fue un momento lleno de acontecimientos.
¡El martes, fuimos a un lago por el monte Geumseong, y había un montón de cerezos floreciendo! Ahora la mayoría de las flores se han ido, pero en ese día hacía viento, y los pétalos que caían hacían parecer que había una ventisca en un día soleado. Definitivamente fue inolvidable.
El jueves, nos mudamos de apartamentos, pero todavía estamos en el mismo complejo de apartamentos, jaja. Y en realidad estamos más cerca de la iglesia, lo cual es sorprendente, ya que estamos a sólo 2 minutos a pie, pero ahora podemos ver el precioso "templo" Naju de la 10ª planta.
Algo Divertido: cuando los coreanos se mudan a un nuevo hogar, celebran comiendo 짜장면 (fideos en una especie de salsa negra), así que fuimos al restaurante chino y lo hicimos, fue un buen momento.
El sábado tuvimos una actividad con los jóvenes y otros miembros, y les enseñé cómo hacer s'mores. :) Fue divertido enseñarles, ya que nunca habían tenido ese tipo de experiencia antes, y los jóvenes realmente parecían gustarles. No teníamos galletas de graham pero encontramos algunas galletas similares que hicieron el trabajo.
El domingo, tuve una experiencia poca divertida.
Yo estaba buscando mi placa, pero no pude encontrarla después de unos minutos, asi que agarre una placa que recibí en el MTC (sólo tiene mi nombre en coreano), y salimos  por un momento.
Regresamos a la casa un poco, y me senté y leí mis escrituras, y leí 3 Nefi 14: 7-8. En ese momento levanté la vista y vi la etiqueta de nombre que buscaba, casi como si alguien me la pusiera allí. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org

Voy a compartir esa escritura para esta semana, y quiero que sepas que Dios vela por nosotros en las pequeñas cosas que necesitamos tanto como las grandes cosas. Él ama a todos sus hijos.

¡Ten una buena semana!

Saturday, April 22, 2017

Transfer 14, Week 1- Training, and Cherry Blossoms Everywhere




Hey all, I'm just gonna let you know, you're gonna see lots of cherry blossom photos. They're everywhere here, and it's the most beautiful thing. It's a blessing to be here in Naju. :)

So I'm training a Korean! His name is 이승주 (Lee Seungju). He's from a city called Pyeongtaek, and if any of you remember my days in Dangjin, I actually was serving on the northern border of the mission, and I looked across the bay, and there was Pyeongtaek, the legendary Seoul South mission! Apparently Koreans know the name, but not the location very well, so my companion was surprised when I told him I knew where it was.

He's awesome, always happy, and so diligent. The members seem to like him a lot (and since he's Korean, he is 100% fluent in the language, which seems to help with the members). Se yeah, I'll include a photo of him.

We preparing to move apartments to the building next door, haha. It shouldn't be too hectic. :)

On Friday we went to Mokpo for a proselyting activity, inviting people to come up and answer questions by putting stickers on a board. It's fun, and we'll try doing it more often this week during the Holy Week, with questions about Easter. So yeah, that's mostly it.

Also, I finally watched conference! It was a blast. I really enjoyed Elder Cordon's talk about preserving the language of the gospel in the home. It really struck me when he spoke about maintaining the language using Hispanics as an example, it was like he was describing my family, haha.

I also loved Elder Choi's talk "Don't look around, look up!". He's awesome, and being in Korea, it was awesome seeing his love for his ancestors, and how effective family history can be here. Koreans have books called Jokbo, records of all the people in a family line. I know a member that goes back about 64 generations just looking at one Jokbo. So cool. Do your family history!

That's all I have to say for the week, I hope you're doing alright, and I hope you have a wonderful week. I love you all!

비달 장로














Transferencia 14, Semana 1 - Entrenamiento y flores de cerezo por todas partes.


Hola a todos, sólo voy a hacerles saber, vas a ver muchas fotos de flor de cerezo. Están por todas partes, y es lo más hermoso. Es una bendición estar aquí en Naju. :)
¡Así que estoy entrenando a un coreano! Su nombre es 이승주 (Lee Seungju). Él es de una ciudad llamada Pyeongtaek, y si alguno de ustedes recuerda mis días en Dangjin, en realidad estaba sirviendo en la frontera norte de la misión, y miré a través de la bahía, ¡y allí estaba Pyeongtaek, la legendaria misión de Seúl Sur! Al parecer, los coreanos saben el nombre, pero no la ubicación muy bien, así que mi compañero se sorprendió cuando le dije que sabía dónde estaba.
Él es impresionante, siempre feliz, y tan diligente. Los miembros parecen gustarle mucho (y como es coreano, es 100% fluido en el idioma, lo que parece ayudar a los miembros). Sí, voy a incluir una foto de él.
Nos estamos preparando para mudarnos de apartamentos al edificio al lado, jaja. No debe ser demasiado agitado. :)
El viernes fuimos a Mokpo para una actividad de proselitismo, invitando a la gente a venir y responder a las preguntas mediante la colocación de pegatinas en un tablero. Es divertido, e intentaremos hacerlo más a menudo esta semana durante la Semana Santa, con preguntas sobre la Pascua. Así que sí, eso es lo más importante.
¡Además, finalmente vi la conferencia! Que era una maravilla. Realmente disfruté de la charla del élder Cordon sobre preservar el lenguaje del evangelio en el hogar. Realmente me llamó la atención cuando habló de mantener el idioma usando los hispanos como ejemplo, era como si estuviera describiendo a mi familia, jaja.
También me gustó la charla del élder Choi "¡No mires a tu alrededor, mira hacia arriba!". Es impresionante, y estar en Corea, fue impresionante ver su amor por sus antepasados, y cómo la historia familiar puede estar aquí. Los coreanos tienen libros llamados Jokbo, registros de toda la gente en una línea familiar. Conozco a un miembro que se remonta a unas 64 generaciones sólo mirando un Jokbo. Muy chevere. ¡Haz tu historia familiar!
Eso es todo lo que tengo que decir por la semana, espero que estés bien, y espero que tengas una semana maravillosa. ¡Los amo a todos!

Elder Vidal

Saturday, April 15, 2017

Transfer 13, Week 6- Transfer Calls




Hey all, I am so happy to hear from all you! I really hope you had a great week, and had a wonderful experience watching conference! So when Elder Holland came to Korea he told us all, the whole Korean nation, that Elder Choi would be speaking during the Sunday Morning session, after President Monson, and before President Uchtdorf. Is that the case? Let me know. I'm sure he delivered an awesome talk. Elder Choi of the Seventy is in the Asia North Presidency (Japan, Korea, Guam and Micronesia), so he's been to our mission a couple times in my time here.

He'll be coming back, but that's not all. Elder Dallin H. Oaks of the Twelve will be coming to our mission in May! So even though we don't get to see conference until a week later, we'll be getting an apostle, so that's okay.

Transfer calls: *drumroll, if you so please* I'm staying in Naju! I"m actually training too, which is such an exciting experience. I'm one of 3 elders training this transfer. :)

Elder Zaugg will be going to Gwangju, still in the same zone, so I'll be seeing him around (and actually, every elder in the district is still in the same zone too, haha) but I definitely will miss having him around. He's a great missionary, and a wonderful companion.

That's all I have to say for that. Last week, our mission finished the 58 day Book of Mormon reading challenge, and I have to say, I have never been so astonished at the love and mercy that God has for all of His children, and I know that He is a God who keeps promises and will fulfill all things in His time. I know the Book of Mormon is true. It is the word of God.
Side note: I'm also reading it in Korean, page 632 of 676- It's a miracle I was able to get this far.

As I have read the Book of Mormon this time around, this scripture has rung in my mind, resounded in my heart several times. I hope you feel the same when you read the word of God.

Moroni 10:3
Behold, I would exhort you that when ye shall read these things, if it be wisdom in God that ye should read them, that ye would remember how merciful the Lord hath been unto the children of men, from the creation of Adam even down until the time that ye shall receive these things, and ponder it in your hearts.

Have a great week! I love you all. :)
비달 장로







Transferencia 13, Semana 6 - Llamadas de Transferencia.


¡Hola a todos, estoy tan feliz de escuchar de todos ustedes! ¡Realmente espero que hayan tenido una gran semana, y tuvimos una maravillosa experiencia viendo la conferencia! Así que cuando el Elder Holland vino a Corea nos dijo a todos, a toda la nación coreana, que el Elder Choi estaría hablando durante la sesión del domingo por la mañana, después del presidente Monson y antes del presidente Uchtdorf. ¿Es ese el caso? Háganmelo saber. Estoy seguro de que pronunció un Discurso impresionante. El Elder Choi de los Setenta está en la Presidencia de Asia Norte (Japón, Corea, Guam y Micronesia), así que ha estado en nuestra misión un par de veces en mi tiempo aquí.

El Volverá, pero eso no es todo. ¡El élder Dallin H. Oaks de los Doce llegará a nuestra misión en mayo! Así que, aunque no lleguemos a ver la conferencia hasta una semana después, estaremos recibiendo un apóstol, así que está bien.

Transferencia de llamadas: * Redoble de tambores, si así lo desea * Me voy a quedar en Naju! En realidad, estoy entrenando, lo cual es una experiencia tan excitante. Soy uno de los 3 mayores entrenando esta transferencia :)

El Elder Zaugg irá a Gwangju, todavía en la misma zona, así que lo estaré viendo (y en realidad, todos los Elderes del distrito todavía están en la misma zona, jaja), pero definitivamente echaré de menos tenerlo cerca. Es un gran misionero y un maravilloso compañero.

Eso es todo lo que tengo que decir para eso. La semana pasada, nuestra misión terminó el reto de lectura del Libro de Mormón de 58 días, y tengo que decir que nunca he estado tan asombrado por el amor y la misericordia que Dios tiene por todos Sus hijos y sé que Él es un Dios que Cumple promesas y cumplirá todas las cosas en su tiempo. Sé que el Libro de Mormón es cierto. Es la palabra de Dios.
Nota lateral: También lo estoy leyendo en coreano, página 632 de 676- Es un milagro que pude llegar hasta aquí.

Como he leído el Libro de Mormón esta vez, esta escritura ha tocado en mi mente, resonó en mi corazón varias veces. Espero que sientan lo mismo cuando lean la palabra de Dios.

Moroni 10: 3
He aquí, quisiera exhortaros a que, cuando leáis estas cosas, si Dios juzga prudente que las leáis, recordéis cuán misericordioso ha sido el Señor con los hijos de los hombres, desde la creación de Adán hasta el tiempo en que recibáis estas cosas, y que lo meditéis en vuestros corazones.

¡Que tengan una buena semana! Los amos a todos.

Elder Vidal

Friday, April 14, 2017

Transfer 13, Week 5- #평강의 왕






Hello everyone! I hope you all had a spectacular week~

So this week, like the last few weeks, has gone by so fast. I don't even know where to begin..

So on Tuesday our preparation day activity was going to a palace theme park in Naju, where a lot of dramas were filmed- I'll include photos of the drama posters, and if any among you have seen any of said dramas, let me know! Haha.

I'll skip to Friday. We started teaching English to the firefighters at the fire station, and I just love teaching English. It was also fun the way we ran the class. I translated for Elder Zaugg when he spoke English, and I was just so astonished at how far I've come in the language, even since I've come to Naju. The Lord works wonderful miracles for His children.

Speaking of Korean, I just want to express my gratitude for being in a Korean speaking mission- the language is extremely hard, beyond my expectations when I entered the MTC. However, being forced to say only the simple sentence or two in a teaching appointment has helped me see the simplicity of the gospel, and I continue to actually take personal study notes in Korean because it puts me in a simplifying mindset, writing only the things that matter most. I will be touching on this at a later point.

Went on exchanges with the zone leaders, and it was fun going to appointments and working with members.

And now, the title of the email. Many of you may know about the Easter initiative #PrinceofPeace- I invite you all to take a look at the video when it comes out (what, mormon.org? I'm not sure), and think about the peace that has come to you or that can and will come to you through the Atonement and Resurrection of our Lord, the Prince of Peace, Jesus Christ. I have found a lot of peace through this Book of Mormon scripture, when I lost a family friend of mine while in my second area.


Mosiah 16:8
But there is a resurrection, therefore the grave hath no victory, and the sting of death is swallowed up in Christ.


Have a good week. I testify that Christ is the source of the remission of our sins, and that the remission of sins is the source of our peace.


비달 장로









Transferencia 13, Semana 5- # 평강 의 왕


¡Hola a todos! Espero que todos tuvieran una semana espectacular ~

Así que esta semana, como las últimas semanas, ha pasado tan rápido. Ni siquiera sé por dónde empezar ..

Así que el martes nuestra actividad del día de preparación fue un parque temático del palacio en Naju, donde se filmaron muchos dramas - incluiré fotos de los carteles del drama, y si alguno entre usted ha visto alguno de dichos dramas, déjeme saber ! Jaja.

Me brincare hasta viernes. Comenzamos a enseñar inglés a los bomberos en la estación de bomberos, y me encanta enseñar inglés. También fue divertido la forma en que dirigimos la clase. Traduje para el élder Zaugg cuando hablaba inglés, yo estaba tan asombrado de lo lejos que he llegado en el lenguaje, incluso desde que llegué a Naju. El Señor hace milagros maravillosos para sus hijos.

Hablando de coreano, sólo quiero expresar mi gratitud por estar en una misión de habla coreana - el idioma es muy difícil, más allá de mis expectativas cuando entré en el MTC. Sin embargo, ser obligado a decir sólo la oración simple o dos en una cita de enseñanza me ha ayudado a ver la sencillez del evangelio, yo continúo tomando notas de estudio personales en coreano porque me pone en una mentalidad simplificadora, escribiendo sólo las cosas Que más importa. Me referiré a esto más adelante.

Fuimos a intercambios con los líderes de la zona, y fue divertido ir a citas y trabajar con los miembros.

Y ahora, el título del correo electrónico. Muchos de ustedes pueden saber sobre la iniciativa de Pascua # PrinceofPeace- Les invito a todos a echar un vistazo al video cuando salga (lo que, mormon.org, No estoy seguro), y pensar en la paz que ha llegado a Usted o aquello que puede y vendrá a ustedes a través de la Expiación y Resurrección de nuestro Señor, el Príncipe de la Paz, Jesucristo. He encontrado mucha paz a través de esta escritura del Libro de Mormón, cuando perdí a un amigo de mi familia mientras estaba en mi segunda área.


Mosíah 16: 8
Mas hay una resurrección; por tanto, no hay victoria para el sepulcro, y el aguijón de la muerte es consumido en Cristo.

Tenga una buena semana. Yo testifico que Cristo es la fuente de la remisión de nuestros pecados, y que la remisión de los pecados es la fuente de nuestra paz.


Elder Vidal