Transfer 11, Week 4- 메리 크리스미스, Maligayang Pasko

Hello all! This will be short. I just want to wish you a very merry Christmas, since you'll get this email on the 25th (Time zones and international date lines are the best).

Skyping home was great, and I know that family is forever. My companion's mom is in a provincial part of the Philippines, so he had to make a phone call, but it was good! Even though there is a typhoon going on, his family is safe and well. :)

I know that the Savior lives, and His hand is in our lives, and this time is a good time to remember Christ, but I know that Christ is always remembering us. :)

Alma 38:9 And now, my son, I have told you this that ye may learn wisdom, that ye may learn of me that there is no other way or means whereby man can be saved, only in and through Christ. Behold, he is the life and the light of the world. Behold, he is the word of truth and righteousness.

Have a great week!

비달 장로

Traslado 11, Semana 4- 메리 크리스 미스, Maligayang Pasko.

¡Hola a todos! Esto será corto. Sólo quiero desearles una muy feliz Navidad, ya que recibirás este correo electrónico el día 25 (las zonas horarias y las líneas de fecha internacionales son las mejores).

Skyping a casa fue grandioso, y sé que las familias son eternas. ¡La mamá de mi compañero está en una provincia de Filipinas, así que él tuvo que hacer una llamada de teléfono, pero estuvo bien! A pesar de que hay un tifón pasando, su familia está a salvo y bien.

Sé que el Salvador vive, y su mano está en nuestras vidas, y este tiempo es un buen momento para recordar a Cristo, pero sé que Cristo siempre nos está recordando.

Alma 38: 9 Y ahora, hijo mío, os he dicho esto para que aprendáis sabiduría, para que aprendáis de mí que allí No hay otra manera o medio por el cual el hombre pueda ser salvo, sólo en ya través de Cristo. He aquí, él es la vida y la luz del mundo. He aquí, él es la palabra de verdad y justicia.

¡Que tengan una buena semana!

Transfer 11, Week 3- "I'm a Dalmatian!"

Hello all, I hope things are going well for you back home (or out in the mission field, or wherever you may be)!

This week was pretty uneventful, with the exception of having 3 people come to church, all referrals! The work is moving forward. :)

Well, I just want to say that it snowed for the first time down here in Naju last Thursday! In Korea they call it 첫눈 (first snow). It was also Elder Bustmante's first time seeing snow! #tender

So yeah, the work is moving forward, but I don't have much to say. I hope you have a great week, and I hope you all have such a merry Christmas! I love my Savior, and I know that He lived and died for each of us, and he will never stop us from entering into the arms of His love.

Here is another scripture :) 2 Nephi 19:6 (Isaiah 9:6) 

For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder; and his name shall be called, Wonderful, Counselor, The Mighty God, The Everlasting Father, The Prince of Peace.

비달 장로

These pictures are just pictures of part of Naju. It's nice. All the snow melted basically overnight, which is a bummer. But I love the beauty of Naju. In Korea, they down bury the bodies in the ground, they heap dirt on top of the body, hence the little hills you see in one picture.

Transferencia 11, Semana 3- "¡Soy dálmata!"

¡Hola a todos, espero que las cosas vayan bien para usted en casa (o en el campo de la misión, o donde quiera que esté)!

¡Esta semana fue sin incidentes, con la excepción de tener 3 personas vienen a la iglesia, todas las referencias! El trabajo está avanzando.

¡Bueno, sólo quiero decir que nevó por primera vez aquí en Naju el jueves pasado! En Corea lo llaman 첫눈 (primera nieve). ¡También fue la primera vez que el Elder Bustamante vio nieve! 

Bueno, el trabajo está avanzando, pero no tengo mucho que decir. ¡Espero que tengan una gran semana, y espero que todos ustedes tengan una feliz Navidad!  Yo amo a mi Salvador, y sé que vivió y murió por cada uno de nosotros y que nunca nos impedirá entrar en los brazos de su amor.

Aquí hay otra escritura :) 2 Nefi 19: 6 (Isaías 9: 6)

Porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado; y sobre sus hombros estará el principado; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

Estas fotos son sólo imágenes de la parte de Naju. Es agradable. Toda la nieve se derretía básicamente durante la noche, lo cual es una lástima. Pero me encanta la belleza de Naju. 

En Corea, ellos colocan los cuerpos en el suelo, amontonan Tierra en la parte superior del cuerpo, de ahí las pequeñas colinas que ven en una foto.

Transfer 11, Week 2- "I thought you were from Africa" "Samoa?"

Hi all! I'm doing well. I hope you all are well. Now that the small talk's out of the way... :)

I love Naju. It's very small, and the people have a tendency to disappear at night (Even on weekends- there's actually LESS people, haha), but the members are so full of love and energy, and the really like the missionaries here.

So now, story time, in chronological order.

1. We went to visit a member in the countryside, he lives in a village, to my surprise (I didn't think villages really existed anymore). I sat in the front of the bus, and we started to talk. At one stop he stared at me intently through the mirror, and after a few seconds, I asked him if there was something wrong. The following conversation took place in Korean:

Driver: "Your face isn't black, though."

Me: "I'm sorry, say that again?"

Driver: "Your face isn't black."

Me: "Ah, I'm Latino."

Driver: "Oh. I thought you were from Africa."

Korea's not the most diverse of places in the countryside.

Story 2- The sisters in Mokpo gave me a call at about 3 or 4 on Thursday, and it turns out that they had an investigator that could to be baptized on Saturday, and so we dropped all our plans, took the train down to Mokpo and I interviewed her. She was baptized and confirmed over the weekend. :)

Also, Thursday evening is when they have meetings with the ward mission leader, and when he walked in the church, he looked at me, and said "Oh, Samoa?"

I replied, "No, my parents are from Venezuela."

He was just joking about Samoa, I found out, but he saw me and told me that he was reminded of his Hawaiian companions. Fun stuff.

So that's all I have to say for now, I hope you have a great week! I've been able to see little tender mercies, and unfortunately, the Christmas spirit is not very strong here in this part of the world, except for some lit up churches and bakeries. Anyway, just keep trying to #LightTheWorld, and I will try over here in the little land of Naju. :)

Here's a Christmas scripture, one of my favorites: Luke 2:30-32

30 For mine eyes have seen thy salvation,

31 Which thou hast prepared before the face of all people;

32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

Have a great week!

비달 장로

Transferencia 11, Semana 2-“¿pensé que eras de África” ”Samoa?"

¡Hola a todos! Lo estoy pasando bien. Espero que todos estén bien. Ahora que salir de la charla de la manera ... :)

Me encanta Naju. Es muy pequeño, y la gente tiene una tendencia a desaparecer en la noche (incluso los fines de semana, en realidad hay menos gente, jaja), pero los miembros están llenos de amor y energía, y la verdad les gustan los misioneros aquí.

Bueno, la hora del cuento, en orden cronológico.

1. Fuimos a visitar a un miembro en el campo, que vive en una aldea, para mi sorpresa (No pensé que realmente existieran más aldeas). Me senté en la parte delantera del autobús, y empezamos a hablar. En una parada se quedó mirándome fijamente a través del espejo, y después de unos segundos, le pregunte si había algo malo. La siguiente conversación tuvo lugar en Corea:

Conductor: "Su cara no es negra, sin embargo."

Yo: "¿Lo siento, puede decirlo de nuevo?"

Conductor: "Su cara no es negra."

Yo: "Ah, yo soy latino."

Conductor: "Oh. Yo pensé que eras de África."

En los Campos de Corea no son los más diverso.

Historia 2 - Las hermanas en Mokpo me dieron una llamada a las 3 o 4 el jueves, y resulta que tenían una investigadora que podía ser bautizada el sábado, y por eso se cayeron todos nuestros planes, tomamos el tren a Mokpo y la entrevisté. Ella fue bautizada y confirmada el fin de semana. :)

También, el jueves por la noche es cuando tenemos reuniones con el líder misional de barrio, cuando entramos a la iglesia, me miraron y dijeron: "¿Oh, Samoa?"

Le respondí: "No, mis padres son de Venezuela."

Él sólo estaba bromeando sobre Samoa, descubrí, pero él me vio y me dijo que se acordó de sus compañeros de Hawai. Divertido.

¡Así que eso es todo lo que tengo que decir por ahora, espero que tengan una gran semana! He podido ver pequeñas misericordias, por desgracia, el espíritu de la Navidad no es muy fuerte aquí en esta parte del mundo, a excepción de algunas Iglesias Iluminadas y panaderías. De todos modos, sigo tratando de #LightTheWorld, y voy a tratar aquí en la pequeña tierra de Naju. :)

Aquí hay una escritura de Navidad, uno de mis favoritos: Lucas 2: 30-32

30 Porque han visto mis ojos tu a salvación, 

31 La cual has preparado en presencia de todos los pueblos; 

32 Luz para revelación a los gentiles y gloria de tu pueblo Israel.

¡Tengan una gran semana!

Elder Vidal

Transfer 11, Week 1- Back to the Countryside 시골

Hi all! I hope you had a great week. I sometimes forget that due to time zone differences I don't see emails from my missionary friends in the US until the following week, so I see all these texts talking about eating tons of food, and I was slightly confused. But in any case, I am glad you all ate a lot of food and had a good Thanksgiving. :)

So if you look at the title and think it says "Back to the Future", that's an excellent guess but not the right one. I'm back in the countryside. After being in the city for 3 transfers, it's interesting to note how the city and the countryside are like two different worlds. Also, here in Naju people disappear from the streets when the sun goes down. Even the downtown area is deserted.

I love the area, I love the members, and I love the church building. The church here is so pretty it makes any Utah church feel not special. I'm pretty sure it could be a temple one day. It has a field with grass! You can play soccer, it's amazing. Actually, I heard the the Naju church building has the largest property among all LDS churches in Korea. Correct me if I'm wrong, but I think that's awesome.

I'll send more pictures as time goes on, for sure. I don't have too much time, but I know that God lives and loves us. Here's a Book of Mormon scripture: 2 Nephi 26:23-24

23 For behold, my beloved brethren, I say unto you that the Lord God worketh not in darkness.

24 He doeth not anything save it be for the benefit of the world; for he loveth the world, even that he layeth down his own life that he may draw all men unto him. Wherefore, he commandeth none that they shall not partake of his salvation.

Have a great week!

PS, I gave my introduction at church yesterday, and an Area Seventy and President Madsen were at the meeting.. No pressure on me... hahaha it went well, no worries.

Here is the coolest roundabout in the world. Namgomun.

Transferencia 11, Semana 1- Regreso al Campo 시골

¡Hola a todos! Espero que hayan tenido una gran semana. A veces olvido que debido a las diferencias de zona horaria no veo los correos electrónicos de mis amigos misioneros en los EE.UU. hasta la semana siguiente, así que veo todos estos textos hablando de comer toneladas de comida, yo estaba un poco confundido. Pero en cualquier caso, me alegro de que todos comieron mucha comida y tuvieron un buen Día de Acción de Gracias. 

Así que si ustedes miran el título y piensa que dice "Volver al futuro", que es una excelente suposición, pero no la correcta. Estoy de vuelta al campo. Después de estar en la ciudad por 3 traslados, es interesante observar cómo la ciudad y el campo son como dos mundos diferentes. Bueno, aquí en Naju la gente desaparece de las calles cuando el sol se pone. Incluso el centro de la ciudad está desierto.

Me encanta la zona, me encantan los miembros, y me encanta el edificio de la iglesia. La iglesia aquí es tan bonita que hace que cualquier iglesia de Utah no se sienta especial. Estoy bastante seguro de que podría ser un templo un día. ¡Tiene un campo con hierba! Puedes jugar al fútbol, es increíble. En realidad, he oído que el edificio de la iglesia Naju tiene la propiedad más grande entre todas las iglesias SUD en Corea. Corríjanme si estoy equivocado, pero creo que es impresionante.

Voy a enviar más fotos con el tiempo, sin duda. No tengo mucho tiempo, pero sé que Dios vive y nos ama. Aquí está una escritura del Libro de Mormón: 2 Nefi 26: 23-24

23 Porque he aquí, mis amados hermanos, os digo que el Señor Dios no obra en tinieblas.

24 El no hace nada excepto para el beneficio del mundo; Porque ama al mundo, que da su vida para atraer a todos a él. Por tanto, no manda a nadie que no participen de su salvación.

¡Que tengas una buena semana!

PS, Me presente en la iglesia ayer, un Setenta de Área y el Presidente Madsen estuvieron en la reunión .. No hubo presión en mí ... jajaja pero todo salió bien, sin preocupaciones.

Transfer 10, Week 6- I Forgot It Was Thanksgiving; Transfer Calls

Hello! Happy Thanksgiving! I know it's a little late, but the Thanksgiving holiday here is around late September, according to the lunar calendar, so forgive me. But on Saturday we went to the house of an American member and ate "turkey" (it was actually just chicken- can you find turkey here? I don't know, I've never seen it), and it a great way to celebrate Elder Gutierrez's first Thanksgiving! Think of it- a Filipino celebrating an American holiday in South Korea! Fun stuff!.

So last week we had a musical fireside, and it was pretty good, and pretty decent turnout, and I got to perform "Lida Rose" and "Homeward Bound" with some great mission friends. Unfortunately, I don't have any videos of my performances.

Anyway, because we're moving tomorrow, we weren't able to meet with as many people as we would like to. Also, we got transfer calls.

I'm going to NAJU. It's in the very south of the mission, and since I've only been in the north, this will be a new adventure! Also, I hear the kimchi is super good, I'm quite excited! 

And my companion Elder Gutierrez will be training! Fun stuff, right? Actually, right now about 40% of the mission is 4 transfers or younger; by about February, that will go up to about 70%. 

Exciting.

Anyway, I just want to give a shout out to all the missionaries far from their families during thanksgiving. You're reaping a wonderful harvest for them.

D&C 31:5-6

 5 Therefore, thrust in your sickle with all your soul, and your sins are forgiven you, and you shall be laden with sheaves upon your back, for the laborer is worthy of his hire. Wherefore, your family shall live.

 6 Behold, verily I say unto you, go from them only for a little time, and declare my word, and I will prepare a place for them.

Have a great week!

비달 장로

This is Sky Road, in the Daejeon downtown area- Actually, Daejeon is so big there are a couple downtowns but this is cool.

Transferencia 10, Semana 6- Olvidé que era Acción de Gracias; Llamadas de transferencia

¡Hola! ¡Feliz día de acción de gracias! Sé que es un poco tarde, pero el día de Acción de Gracias aquí es alrededor de finales de septiembre, de acuerdo con el calendario lunar, así que perdóname. Pero el sábado fuimos a la casa de un miembro estadounidense y comimos "pavo" (¿en realidad era sólo pollo- no puedes encontrar pavo aquí? No sé, nunca lo he visto), y es una gran manera ¡Celebramos el primer Día de Acción de Gracias de Elder Gutiérrez! ¡Piense en eso, un filipino celebrando un dia de fiesta americano en Corea del Sur! ¡Algo divertido!.

Así que la semana pasada tuvimos una Charla Fogonera musical, y fue bastante buena, y la participación bastante decente, y llegué a realizar "Lida Rose" y "Homeward Bound" con algunos grandes amigos de la misión. Desafortunadamente, no tengo ningún video de mis actuaciones.

Bueno, porque nos estamos mudando mañana, no pudimos reunirnos con más gente como nos gustaría. Además, nos dieron llamadas de transferencia.

Voy a NAJU. ¡Está al sur de la misión, y como sólo he estado en el norte, esta será una nueva aventura! ¡Además, he oído el kimchi es súper bueno, estoy muy emocionado!

¡Mi compañero Elder Gutiérrez estará entrenando! divertido, ¿verdad? En realidad, en este momento alrededor del 40% de la misión es menor de 4 transferencias o más nuevos; Pero alredor de febrero, que subirá hasta al 70%. Emocionante.

De todos modos, sólo quiero decirles a todos los misioneros alejados de sus familias durante este dia de acción de gracias. Usted está cosechando una cosecha maravillosa para ellos.

D & C 31: 5-6

 5 Por tanto, empuja tu hoz con toda tu alma, y tus pecados te son perdonados, y serás cargado con gavillas sobre tu espalda, porque el obrero es digno de su paga. Por lo cual, tu familia vivirá.

 6 He aquí, en verdad os digo, dejadlos por poco tiempo, y anunciad mi palabra, y yo les prepararé un lugar.

¡Que tengas una buena semana!

Este es Sky Road, en el centro de la ciudad de Daejeon - En realidad, Daejeon es tan grande hay un par de centros, pero esto es genial.